06

Annexes

Sondages, orientations gouvernementales, plan d'urbanisme et règlements, références

Cette section regroupe les informations complémentaires ayant soutenu l'élaboration du PPUC : méthodologie du sondage, références bibliographiques et cartographiques.

Méthodologie du sondage 2025

Description

Le sondage réalisé par l'ACVT visait à recueillir les perceptions de la population sur les réalités du territoire. Le questionnaire comportait 18 questions portant sur le profil du ménage, l'appréciation du quartier, la densification, le zonage, le projet de tramway et les priorités d'aménagement. Au terme de la période de collecte, 223 questionnaires ont été complétés. Le sondage, offert en français et en anglais, a été diffusé par l'ACVT auprès de la population.

Traitement des données

Les questions n'étant pas toutes obligatoires, le nombre de réponses varie légèrement d'une question à l'autre. Les réponses ont été compilées sans pondération. Les pourcentages sont calculés sur le nombre de répondants ayant effectivement répondu à la question concernée, et non sur l'ensemble des 223 questionnaires.

Limites

Plusieurs limites doivent être signalées. D'abord, la tranche des 18 à 25 ans est fortement sous-représentée, avec un seul répondant. Ensuite, le questionnaire ne recueillait aucune donnée sur le genre, le revenu du ménage ni le statut d'occupation du logement, ce qui restreint l'analyse des besoins différenciés. La diffusion s'est faite uniquement en ligne, ce qui a pu limiter la participation des personnes moins familières avec les outils numériques. Les résidents des HLM et des coopératives d'habitation y sont peu représentés.

Forces

Ces limites sont contrebalancées par plusieurs facteurs qui soutiennent la validité des constats. Le volume de réponses est élevé pour un quartier de cette taille. L'ancrage territorial est très fort : 95 % des répondants habitent le secteur postal J9A, soit le territoire visé par le PPUC. L'échantillon couvre l'ensemble des types d'habitation présents dans le quartier — 54 % en maison unifamiliale, 45 % en logement collectif — et réunit à parts comparables des résidents de longue date et des ménages arrivés au cours des cinq dernières années.

Références bibliographiques

  1. 1.Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation (2025). Guide La prise de décision en urbanisme — Plan particulier d'urbanisme. Gouvernement du Québec.
  2. 2.Ville de Gatineau, Plan d'urbanisme de la Ville de Gatineau, règlement numéro 530-2020, adopté le 17 novembre 2020, en vigueur depuis le 22 décembre 2020.
  3. 4.Réseau patrimoine. Présence autochtone — Sur les traces du patrimoine.
  4. 5.The Canadian Encyclopedia. Hull.
  5. 6.Lapointe, Pierre Louis. (2006). Hull. Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ).
  6. 7.Le Droit. (2019). Quand Hull et Aylmer avaient leur tramway.
  7. 8.Ouimet, Raymond. (2023). Gatineau et ses parcs d'attractions d'autrefois [Partie 2]. Le Droit.
  8. 9–12.Enclume / Santoni, H. et al. (2023–2025). Inventaire du patrimoine bâti traditionnel. Ville de Gatineau.
  9. 13–14.EVOQ Stratégies. (2023–2024). Inventaire du patrimoine bâti moderne / Gatineau Moderne. Ville de Gatineau.
  10. 15.Hydro-Québec. (2023). Enfouissement de lignes électriques desservant le centre-ville de Gatineau.
  11. 16.Commission de la capitale nationale. Sentier de la capitale.
  12. 17.Société de transport de l'Outaouais. (2026). Espace développeurs - Données ouvertes.
  13. 18.Mathieu Bélanger. (2023). Les résidents de Val-Tétreau veulent dicter la transformation de leur quartier. Le Droit.
  14. 19.Ville de Gatineau. Schéma d'aménagement et de développement révisé — Règlement numéro 2050-2016, adopté le 20 octobre 2015.
  15. 20.Ville de Gatineau, Plan d'urbanisme de la Ville de Gatineau, règlement numéro 530-2020.
  16. 21–23.Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation. (2024). Règlement sur les plans d'implantation et d'intégration architecturale, Guide de la prise de décision en urbanisme.
  17. 24.Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation (MAMH). Orientations gouvernementales en aménagement du territoire (OGAT).

Références cartographiques

Localisation de Val-Tétreau

CARDO. Délimitation du quartier Val-Tétreau [Données géospatiales]; Google. Gatineau, Québec [Imagerie satellite]. Google Maps.

Secteur d'intervention

CARDO. Délimitation du quartier Val-Tétreau [Données géospatiales]; Esri. World Light Gray Base [Fond de carte]. ArcGIS Online; Ville de Gatineau. (2024). Carte interactive des secteurs.

Réseau cyclable

CARDO. Délimitation du quartier Val-Tétreau [Données géospatiales]; CARTO. Voyager [Fond de carte]; OpenStreetMap; Ville de Gatineau. (2025). Pistes cyclables [fichier de données SHP].

Carte des lignes de bus

CARDO. Délimitation du quartier Val-Tétreau [Données géospatiales]; CARTO. Voyager [Fond de carte]; OpenStreetMap; Société de transport de l'Outaouais. (2026). Données ouvertes GTFS.

Le présent PPUC est l'expression d'une volonté collective : celle de résidents engagés qui refusent de subir les transformations de leur quartier et qui proposent, avec méthode et rigueur, une vision alternative ancrée dans les valeurs de Val-Tétreau.

Un quartier qui se prend en main.

Association Citoyenne de Val-Tétreau · Septembre 2026

Association citoyenne de Val-Tétreau
Plan particulier d'urbanisme citoyen
© 2026 Association citoyenne de Val-Tétreau. Tous droits réservés.